La vie dans un quartier de classe moyenne de la zone sud de Recife est perturbée par larrivée dune société de sécurité privée. La présence de ces hommes est source de tranquillité pour certains et de tension pour dautres, dans une communauté qui semble avoir beaucoup à craindre. Une chronique brésilienne, une réflexion sur lhistoire, la violence et le bruit.