Maman est en train de se maquiller pour sortir avec papa et cela suggère un jeu à Caillou. Il prend une des poupées de Mousseline et essaie de la rendre aussi belle que sa maman, avec un résultat désastreux. Il a honte, alors il cache la poupée et prétend qu'il ignore où elle se trouve. Mais il admet rapidement la vérité et tout s'arrange!