Trailer - Il giovane Dre (Jaden Smith) un fanatico di skateboard e di videogiochi è costretto a seguire la madre single (Taraji P. Henson) in Cina, trasferitasi lì per motivi di lavoro. Incapace di parlare il cinese, Dre trova difficile ambientarsi e viene picchiato dai bulli locali. Un tecnico della manutenzione, il signor Han (Jackie Chan), dopo aver visto l'occhio nero di Dre si offre di insegnargli sia le arti marziali che il cinese, in modo da potersi difendere dagli studenti della scuola di Kung-Fu Li Quan Ha's Fighting.