Galaxy, Sundance, North Star, Surprise i Megan muszą powstrzymać dziwną anomalię pogodową, która zagraża ich krainie.
Polskie nazwy odcinka:
Mój Mały Kucyk - Brr, jak zimno - Dubbing MiniMini - nie mam tej wersji dubbingowej
Mój Mały Kucyk - Brr, jak zimno - Dubbing TVN - posiadam tę wersję na kanale
Mój Mały Kucyk - Kochanie, zimno na dworzu - Lektor PL - te wersja jest na kanale