Das japanische Kaiserpaar verneigt sich vor den Opfern der Naturkatastrophe von 2011. Heute vor fünf Jahren wurde das Land von einem Erdbeben und einem nachfolgenden Tsunami heimgesucht. Vor allem der Norden der Hauptinsel Honschu war betroffen, rund 20.000 Menschen kamen ums Leben. Die Naturgewalten zerstörten insbesondere in Küstennähe ganze Landstriche. Neben der Gedenkveranstaltung in Tokio gab es am fünften Jahrestag der Katastrophe landesweit zahlreiche weitere Zeremonien.

Nach Angaben von Ministerpräsident Shinzo Abe sind 130.000 zerstörte Häuser wieder aufgebaut worden oder werden in Kürze fertiggestellt. Viele Japaner haben selber Hand angelegt.

Abe erinnerte daran, dass zahlreiche Menschen nach wie vor nicht in ihre Heimat zurückkehren können. Jedes Mal, wenn er die betroffenen Gebiete besuche, habe er den Eindruck, dass sich das Desaster fortsetze. Und doch schreite der Wiederaufbau Stück für Stück voran, so Abe.

Abes gesamte Ansprache (englische Ausgabe):
PM Abe’s a