En Angleterre, un motard est arrêté au feu rouge, et remarque qu'un petit garçon, assis à la place du passager dans la voiture à côté, s’intéresse à sa moto. Pour le rendre heureux, il lui demande de baisser sa vitre et lui propose de tourner la poignée d'accélération. Un énorme bruit se dégage, l'enfant est super content !