Cap Sud Ouest vous invite à découvrir de façon inédite Bayonne la cité aux deux visages. Port maritime de premier plan au moyen age ouvert sur le monde, mais aussi ville militaire enserrée dans ses fortifications, Bayonne a grandi avec cette double culture. C'est un privilège que de pouvoir entrer dans la ville en bateau , entre les quartiers du petit et du grand Bayonne, comme cela se faisait au Moyen Age. Les fortifications accumulées au fil des siècles rappellent l'importance stratégique de la cité... Pour finir, coucher de soleil à la pointe de la barre comme une invitation au voyage... Images drone: Altifilm. Musique: Valentin Zubiaur