Du haut de ses imposants remparts, la forteresse de Bonaguil domine le petit village de Fumel où certaines rumeurs troublantes se racontent. La légende de la Dame blanche conte l’histoire de la fille du puissant seigneur Béranger de Roquefeuil, Marguerite, assassinée au XVIème siècle. Elle se promènerait inlassablement la nuit sur les remparts de la gigantesque forteresse qui abriterait une source d’énergie bien mystérieuse…
La fin de l’enquête réserve à l’équipe une surprise de taille…qui reste encore aujourd’hui un mystère.