Черная белка с особым цинизмом издевается над собакой. Хочет довести ее до полного головокружения и нервного припадка. Знает, что пес никогда не остановит своей погони и, побуждаемый охотничьим инстинктом, будет будет бегать вокруг дерева пока не упадет без сил. Вот тут то хитрый зверек нащиплет себе теплой собачьей шерсти для нового ковра в свое дупло.