Donald Trump em 2005: "Quando és uma estrela elas deixam-te fazer tudo"
euronews (em português)
2016-10-08
Views 2
Donald Trump tem mais uma pedra no caminho da sua campanha para presidente dos Estados Unidos. A 48 horas do segundo debate com Hillary Clinton, o candidato republicano viu uma comprometedora conversa privada de 2005 ser revelada pelo jornal Washington Post e a rival democrata não perdoou.
A conversa aconteceu num autocarro e decorreu com Billy Bush, à altura apresentador do programa de televisão “Access Hoyllywood”. Terá sido gravado meses depois do casamento com a terceira mulher do magnata, Melania.
Trump recorded having extremely lewd conversation about women in 2005 https://t.co/zMCkOqS2X6— Washington Post (@washingtonpost) 8 de outubro de 2016
Na gravação, Donald Trump relata a tentativa falhada de se envolver com uma mulher casada e da tentação irresistível em beijar mulheres bonitas. “É como um íman e quando és uma estrela, elas deixam-te. Podes fazer tudo”, ouve-se Trump a dizer a certa altura.
O candidato republicano já pediu desculpa pelo caso. Num curto comunicado, Donald Trump alega tratar-se de “brincadeira de balneário” e de “uma conversa privada tida há muitos anos”. “Bill Clinton já me disse bem pior no campo de golfe”, acrescenta Trump, procurando abrir a porta aos escândalos familiares da rival.
A candidata democrata aproveitou para atacar: “Isto é horrível. Não podemos deixar este homem chegar a Presidente”; “As mulheres têm o poder de parar Trump”, escreveu Hillary Clinton nas redes sociais.
This is horrific. We cannot allow this man to become president. https://t.co/RwhW7yeFI2— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 7 de outubro de 2016
Women have the power to stop Trump.https://t.co/tTgeqy51PUhttps://t.co/VH3woeAf9Q pic.twitter.com/NjvbkPsjPR— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 7 de outubro de 2016
Este domingo, contudo, os dois vão voltar a ter oportunidade de falar olhos nos olhos depois do primeiro duelo, realizado no final de setembro.
Na altura, o frente a frente foi favorável à democrata, mas Trump deixou no ar que este domingo poderia apostar trazer o campo pessoal para a discussão, em especial os casos extraconjugais do casal Clinton, mas, se calhar, após estas recentes notícias, essa pode revelar-se não ser a melhor estratégia.
Até do lado republicano surgiram críticas a Trump pelo teor da gravação do Washington Post. “Como avô de duas raparigas preciosas, considero que nenhuma desculpa pode amenizar os repreensíveis comentários de Donald Trump a humilhar as mulheres”, escreveu no Twitter Jeb Bush, um dos candidatos presidenciais nas primárias republicanas, filho e irmão dos dois últimos presidentes republicanos dos Estados Unidos, respetivamente, George H. W. Bush (1989-1993) e George W. Bush (2011-2009).
As the grandfather of two precious girls, I find that no apology can excuse away Donald Trump’s reprehensible comments degrading women.— Jeb Bush (@JebBush) 7 de outubro de 2016
Ryan to Trump: Don’t campaign with me https://t.co/0uinpmAu6U— Washington Post (@washingtonpost) 8 de outubro de
A conversa aconteceu num autocarro e decorreu com Billy Bush, à altura apresentador do programa de televisão “Access Hoyllywood”. Terá sido gravado meses depois do casamento com a terceira mulher do magnata, Melania.
Trump recorded having extremely lewd conversation about women in 2005 https://t.co/zMCkOqS2X6— Washington Post (@washingtonpost) 8 de outubro de 2016
Na gravação, Donald Trump relata a tentativa falhada de se envolver com uma mulher casada e da tentação irresistível em beijar mulheres bonitas. “É como um íman e quando és uma estrela, elas deixam-te. Podes fazer tudo”, ouve-se Trump a dizer a certa altura.
O candidato republicano já pediu desculpa pelo caso. Num curto comunicado, Donald Trump alega tratar-se de “brincadeira de balneário” e de “uma conversa privada tida há muitos anos”. “Bill Clinton já me disse bem pior no campo de golfe”, acrescenta Trump, procurando abrir a porta aos escândalos familiares da rival.
A candidata democrata aproveitou para atacar: “Isto é horrível. Não podemos deixar este homem chegar a Presidente”; “As mulheres têm o poder de parar Trump”, escreveu Hillary Clinton nas redes sociais.
This is horrific. We cannot allow this man to become president. https://t.co/RwhW7yeFI2— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 7 de outubro de 2016
Women have the power to stop Trump.https://t.co/tTgeqy51PUhttps://t.co/VH3woeAf9Q pic.twitter.com/NjvbkPsjPR— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 7 de outubro de 2016
Este domingo, contudo, os dois vão voltar a ter oportunidade de falar olhos nos olhos depois do primeiro duelo, realizado no final de setembro.
Na altura, o frente a frente foi favorável à democrata, mas Trump deixou no ar que este domingo poderia apostar trazer o campo pessoal para a discussão, em especial os casos extraconjugais do casal Clinton, mas, se calhar, após estas recentes notícias, essa pode revelar-se não ser a melhor estratégia.
Até do lado republicano surgiram críticas a Trump pelo teor da gravação do Washington Post. “Como avô de duas raparigas preciosas, considero que nenhuma desculpa pode amenizar os repreensíveis comentários de Donald Trump a humilhar as mulheres”, escreveu no Twitter Jeb Bush, um dos candidatos presidenciais nas primárias republicanas, filho e irmão dos dois últimos presidentes republicanos dos Estados Unidos, respetivamente, George H. W. Bush (1989-1993) e George W. Bush (2011-2009).
As the grandfather of two precious girls, I find that no apology can excuse away Donald Trump’s reprehensible comments degrading women.— Jeb Bush (@JebBush) 7 de outubro de 2016
Ryan to Trump: Don’t campaign with me https://t.co/0uinpmAu6U— Washington Post (@washingtonpost) 8 de outubro de
Report form
RELATED VIDEOS
