Dans une ambiance de fête sur le port de La Trinité-sur-Mer, Jean D'Artigues a pris la mer aujourd'hui. Le Vannetais, atteint par la maladie de Charcot, s'est embarqué pour une transat de six semaines. "Tétraplégique à cause de la maladie de Charcot, je vais accomplir mon rêve de gosse : traverser l'Atlantique". Dans un océan d'émotion, Jean, entouré de sa famille, de dizaines de bénévoles et de plusieurs centaines de personnes, a été porté à bord du "Et pourquoi pas ?" sous les applaudissements, la musique du bagad de Carnac et quelques larmes difficiles à retenir. Les images de Gwen Rastoll.