La pollution de l'eau bretonne par l'agriculture intensive et l'élevage porcin. De la situation catastrophique de la Bretagne et du scandale de la mauvaise volonté des pouvoirs publics.
Bande annonce du documentaire réalisé par Renaud de Saint Marc et Pierre Affre et diffusé par Planète TV.