Барак Обама в последний раз обратился к нации в качестве президента США. В своей речи, которую журналисты окрестили “Лебединой песней” он подвёл итоги своего 8-летнего правления. Президент говорил об успехах Америки в борьбе с терроризмом, реформе медицинского страхования и месте Америки в мире. Он поблагодарил вице-президента Джо Байдена и, со слезами на глазах, свою семью:
“Демократия может потерпеть крах, если мы поддадимся страху. Вот почему последние восемь лет я работал над тем, чтобы поставить войну с терроризмом на прочную правовую основу. Вот почему мы покончили с пытками, работали над закрытием Гуантанамо и реформировали наши законы, регулирующие слежку, чтобы защитить право на личную жизнь и гражданские свободы.”

“Уровень безработицы достиг десятилетнего минимума.
Количество не застрахованных американцев никогда не было меньше, чем сейчас. Стоимость здравоохранения растет самыми медленными темпами за 50 лет. Если кто-нибудь сможет предложить план, который будет лучше, чем изменения, которые мы сделали с нашей системой здравоохранения, который будет затрагивать столько же людей при меньшей стоимости, я публично поддержу это”.

“ Я хочу сказать спасибо Джо Байдену. Ваше назначение стало моим первым решением, как кандидата в президенты, и это было лучшее решение.”

“Мишель! Ты взяла на себя роль, о которой не просила, и сделала это самостоятельно, с изяществом, достоинством, стильно и с хорошим настроением. Я горжусь тобой, и уверен, страна гордится тобой!”.

“Для меня было честью служить вам. И я не остановлюсь. Я буду всегда рядом с вами, буду предан вам, как гражданин, всю свою оставшуюся жизнь. Я прошу вас верить. Не в мою способность добиться изменений , а в ваши собственные. Мы можем. Мы сделали это.И мы сможем. Спасибо. Благослови вас Бог. И благослови Бог Соединённые Штаты Америки.”

Президент Обама со слезами на глазах попрощался с Америкой.... Наш вашингтонский корреспондент Штефан Гроббе попытался проанализировать его последнюю речь.

евроньюс: “ Итак, Штефан, эта речь была задумана, как историческое выступление в городе, откуда Обама начал свой путь в качестве президента. “Да, мы можем”, сказал он, и добавил: “ И мы сделали это!” Но что ему удалось сделать? Выполнил ли он свои обещания? И как Америка оценит его в будущем?”

Штефан Гроббе: “Трудно сказать, Нил, прямо сейчас. Отношение к уходящим президентам, как правило, более доброжелательное, и остается таким долгие годы после того, как они покинули Белый дом.
Барак Обама обратился с очень эмоциональной речью к своим сторонникам. Это была отличная речь. Ни один из американских президентов не делал такого за всю историю. Его недавние предшественники, прощались, не выходя из Белого дома, без зрителей. Их выступления транслировались по телевидению.
Барак Обама предстал перед 20 тысячами своих сторонников и горячих поклонников, и конечно, он хотел остаться в их памяти тем, “кто смог”. Он хотел призвать своих сторонников не падать духом, верить в себя, пр