В финальной серии Джейми возвращается на дорогу, впервые за много месяцев берет в руки руль. Но после долгого зимнего перерыва Джейми, возможно слишком раздражителен, чтобы избежать аварии на трассе. После зимних ветров неожиданная трагедия случается с Жорди и буксировщиком компании. Джейми обращается к своему конкуренту за советом о том, что нужно предпринять для будущего Спасения на дорогах тяжелой техники.