Dans les Rocheuses canadiennes de la Colombie-Britannique, un train de marchandises roule après une tempête de neige sans se soucier des arbres qui sont tombés sur la voie ferrée. Une activité qui amuse beaucoup les cheminots présents dans la locomotive.
