A Daltonok gyermeke
Egy, a banditák elől menekülő, kétségbeesett nő az újra szökésben lévő Daltonokra bízza 3 hónapos kisbabáját. A megszeppent fivérek kezdetben nem is tudják, mit tegyenek a kicsivel. Bankot szeretnének rabolni, de helyette bébi holmit és ennivalót szereznek a babának. Természetesen rengeteg nehézséggel kell megküzdeniük, hiszen Lucky Luke és a banditák is a nyomukban vannak, és a gyermeket is sokan szeretnék megszerezni. Ráadásul Joe-ból - bár erősen hadakozik ellene - feltörnek az "anyai" érzések...