André Pinatel, homme discret soutenant par sa présence et ses conseils, acteurs et actrices de la Solidarité au Secours populaire, m’interpelle. Il se dévoile à travers la lecture de son texte, écrit à l’occasion de ses soixante ans d’ordination : « l’Incarnation ».
contact :
[email protected] Coffret DVD disponible : contacts :
[email protected] /
[email protected] /
[email protected] >
Solidariedade ao Secours Populaire, me interpela. Ele se revela através da leitura de seu texto, escrito para celebrar seus 60 anos de ordenação: “A Encarnação”.
Nascido em 1917 a Marselha, ele me conta suas primeiras lembranças, a guerra, como ele se tornou padre e porque ele se distanciou de um sacerdócio tradicional para se tornar um padre obreiro.
Fundador do Emaús a Marselha, “O inverno quando se fez tão frio”, ele fez a escolha de viver em favelas perto dos mais necessitados. Engajado ao longo de toda a sua vida, ele me conta suas missões em Kosovo, sua visão da sociedade atual e me fala da fé.
André Pinatel, hombre discreto que sostiene con su presencia y sus consejos, a actores y actrices de la Solidaridad en el Centro Comunitario (« Secours populaire »), hace que me cuestione. Se deja descubrir a través de su obra, escrita con motivo de sus sesenta años de ordenación: La Encarnación.
Nacido en 1917 en Marsella, me relata sus primeros recuerdos, la guerra, cómo se convirtió en sacerdote y por qué se aleja del sacerdocio tradicional para convertirse en un sacerdote obrero. Fundador de Emaús en Marsella, “aquel invierno tan crudo”, elige vivir en una villa junto a los más necesitados. Comprometido durante toda su vida, me relata sus misiones en Kosovo, su visión de la sociedad actual y me habla de la Fe.
Andre Pinatel, diskretan covek uvek na raspolaganju i podrzavanju svojim prisustvom i savetima osobama koji rade za Narodnu Pomoc, interesuje me.
Otvara se citanjem njegovih tekstova,koji su napisani povodom sesdesetogodisnjice svestenistva : « INKARNACIJA ».Rodjen je 1917 u Marseju, prica mi secanjanja,rat, kako je postao svestenik i zasto se udaljio od klasnicnog svestenistva i postao svestenik radnik.Stvaratelj Emausa u Marseju, zima koja je bila uzasno hladna, napravio je izbor da zivi sa onim najsiromasnijim u kartonskom naselju.Angazovan celog zivota, prica mi o njegovim misijama na Kosovu, o njegovom vidjenju danasnjeg sveta i o verovanju.