«Le griot d'Afrique occidentale n'est pas qu'un simple chanteur ; il est aussi conteur, poète, chanteur de louanges, artiste de divertissement et dépositaire de la tradition orale», a estimé le jury. «Youssou Ndour perpétue l'héritage griot et démontre qu'on peut s'en servir pour raconter non seulement l'Afrique mais le monde tout entier», a-t-il poursuivi, ajoutant que la voix du lauréat «contient l'histoire, la passion, les espoirs et l'énergie de tout un continent».