Pour transmettre une tradition de chant ancestral, Aram et Virginia, un couple d'Arméniens de la diaspora, emmènent une troupe d’acteurs européens de l'Institut Grotowski de Wroclaw dans un voyage initiatique en Anatolie sur les lieux où autrefois cet art prospérait.

Chemin faisant, leur questionnement fait réémerger la richesse d'une culture anéantie : le chant et le théâtre deviennent alors langue de création et de partage, souffle de vie.

Documentaire de Nathalie Rossetti et Turi Finocchiaro, 2015, France / Pologne / Belgique, 77 min, Borak Films / touchFILMS / Les Productions du Lagon

Sorti en salle en novembre 2016, ce film est disponible en DVD avec le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

En savoir plus : http://www.fondationshoah.org/memoire/choeurs-en-exil-un-film-de-nathalie-rossetti-et-turi-finocchiaro