Dans la prison de Cook County aux États-Unis, deux gardiens ont été agressés par des prisonniers.

En effet, l’un des gardiens a interdit l’accès d’une pièce à un prisonnier et ce dernier n’a pas vraiment apprécié. Le détenu a commencé à s’emporter contre le gardien avant de se faire rejoindre par les autres prisonniers. Après avoir réussi à prévenir leurs collègues, les gardiens arrivent en groupe afin de calmer les détenus. 3 d’entre eux sont aujourd’hui poursuivis pour tentative de meurtre sur les deux gardiens.