149
Forever Filly
Rarity se siente nostálgica con respecto a su relación de hermandad con Sweetie Belle, y decide pasar el día con ella. Sin embargo, todas las actividades que Rarity planeó ya no están acordes con la edad de Sweetie Belle, y no se da cuenta de que simplemente ella simplemente se ríe de ella. Después de finalmente enfadarse con Rarity e irse, Sweetie Belle ayuda a Apple Bloom y a Scootaloo ayudando a otra pony, Zipporwhill, a recuperar su vinculo con su perro (quiénes se vieron en la temporada 4, "Pony Vanilli"), quien similarmente creció como Sweetie Belle, y no quiere jugar con ella. Sweetie Belle se da cuenta de que Zipporwhill sigue tratando a su mascota como un cachorro, y la aconseja a buscar nuevas formas de jugar con el. Rarity escucha a lo lejos esto, y se disculpa con Sweetie Belle, y las dos acuerdan buscar nuevas actividades para hacer acorde a la edad de ella.