ajoutant des éléments fantaisistes. Thomas de Cantimpré publie le Liber de natura rerum (1256), qui sera traduit en néerlandais et en allemand (Das Buch der Natur)34, un siècle plus tard. Brunetto Latini rédige en français Li Livres dou Trésor (Livre du trésor), première encyclopédie médiévale à rompre avec le latin ; son auteur a été le maître de Dante, qui la placé dans son Enfer35. Barthélemy lAnglais est lauteur du Liber de proprietatibus rerum, rédigé entre 1230 et 1240. Vincent de Beauvais produit le Speculum Majus. Cet ouvrage, achevé en 1258, est la plus importante compilation de connaissances du Moyen Âge. Il se compose de trois parties bien équilibrées : le Speculum Naturale (ou Miroir de la nature), qui résume les connaissances d’histoire naturelle de lépoque et situe la place de lhomme dans la nature, offrant une mosaïque de citations d’auteurs latins, grecs, arabes et même hébraïques dont Vincent donne les sources ; le Speculum Doctrinale (ou Miroir de la Doctrine), sorte de manuel pour étudiants, qui couvre les arts mécaniques, la scolastique, la tactique militaire, la chasse, la logique, la rhétorique, la poésie, la géométrie, lastronomie, lanatomie, la chirurgie, la médecine et le droit ; le Speculum Historiale (ou Miroir de l’Histoire), qui présente le récit des évènements historiques depuis la Création jusqu’aux années 1250. Cet ouvrage sera souvent réédité jusqu’au début du xviie siècle et traduit en français, en espagnol, en allemand et en néerlandais. Avec ses 4 500 000 mots36, il restera la plus considérable encyclopédie du monde occidental jusquau milieu du xviiie siècle. En 1295, le philosophe catalan Raymond Lulle rédige LArbre de la science (Arbor scientiae), dans lequel il propose une classification des savoirs basée sur la métaphore organique de larbre. Les connaissances y sont hiérarchisées depuis le monde physique élémentaire jusquau monde divin. Monde arabo