En Californie, 90.000 hectares sont partis en fumée en six jours. Des quartiers entiers ont été dévastés par les flammes. Seuls quelques matériaux ont résisté aux températures extrêmes. Plus de 300 personnes sont toujours portées disparues et 9.000 pompiers sont toujours mobilisés contre les incendies.