Un Français roi à Las Vegas : non, il n'est pas question de jackpot au casino, mais bien de motocross. Marvin Musquin, 28 ans, a remporté la prestigieuse Monster Cup. Il n'a pas failli, en remportant les trois manches de la compétition. Une victoire qui lui permet d'empocher pas moins d'un million de dollars... De quoi lui assurer un bel avenir à Las Vegas, ou ailleurs.