Ce matin, la direction de Naphatachimie précise dans un communiqué " Suite à des problèmes techniques durant la nuit du 24 au 25 novembre, la production est détournée vers la torche durant le temps nécessaire pour rétablir une production normale. Nos équipes s’emploient à mener à bien ces opérations d’ici ce soir. Toutes les mesures pour minimiser les nuisances et leur durée sont mises en œuvre. Nous tenons néanmoins à nous excuser auprès du personnel du site et de la population avoisinante si, malgré toutes les précautions prises, des nuisances éventuelles ou des épisodes de fumées à la torche venaient ponctuer ces opérations."