Dix mois après sa grave chute sur la descente de Garmisch-Partenkirchen et une opération inédite faisant appelle à l'allogrephe de tissus, Valentin Giraud-Moine a repris le chemin des pistes, "sans pression". Un comeback effectué sur le glacier de Tignes que le skieur d'Orcières a apprécié à sa juste valeur. Retour en images sur ce moment intense en émotions avec le témoignage d'Olivier Pedron, responsable de la cellule réathlétisation de la FFS, grand témoin et acteur de premier plan dans cette reconstruction.