El canal de Panamá un atajo náutico entre el océano atlántico y el pacífico. Cuando se acabó el canal en 1914, era una auténtica maravilla de la ingeniería que les ahorraba a los barcos un agotador viaje de dos semanas bordeando Sudamérica, pero en la actualidad los grandes cargueros lo han colocado en una difícil encrucijada. El comercio mundial presiona a los ingenieros para que estudien la conveniencia o posibilidad de rediseñar el canal, a menos que panamá pueda acondicionar el canal para el siglo xxi, pronto podría quedar anticuado y obsoleto.