Ecco a voi l'inizio di una lunga serie di risate, Monster Rock!

Chinese subs: One o'clock subtitle team
Eng subs: Aphrael
Thanks you so much.
Ita subs:me.

Per chi non lo conoscesse, Monster Rock è un famoso programma giapponese che ospita cantanti solisti e gruppi intrattenendoli con quiz e giochi divertenti!

Pagina ufficiale di Monster Rock:
https://www.spaceshowertv.com/monsterrock/

E' presentato dai due membri Nao e Daisuke della band Maximum the Hormone, dato un'occhiata alla pagina ufficiale:

http://www.maximumthehormone.jp/news.html

Questa prima parte è dell'episodio del 15 Gennaio del 2013 in cui giocano gli One Ok Rock, spero di riuscire a fare anche le altre due parti il più presto possibile!
* Mi dispiace per i soliti errori di timing o traduzione.

Seguite le pagine dedicate agli OOR:

Tumblr
https://www.tumblr.com/dashboard

Instagram
https://www.instagram.com/everybodyyyyyy69/?hl=it

Facebook
https://www.facebook.com/OneOkRockItaly?fref=ts

Forum
https://oneokrockitaly.forumcommunity.net/

Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCLu9IdE8UATTYcjSjuUd9yg/videos?view_as=subscriber



Io sono l'autore dei sottotitoli in italiano,non del video.
(No copyright infringement intended.)