A mother has filed a lawsuit against Chicago Public Schools, her son's school, and two teachers, claiming the 10-year-old was sexually abused and officials ignored him until he threatened to kill the student who was touching him inappropriately.