Las Vegas apartment rents are climbing at one of the fastest rates in the country. The average asking rent is $1,055, up 25 percent since early 2013, according to Reis Inc. Apartment complexes are also selling fast, and at rising prices. Buyers often plan to renovate the property and boost the rents.