Deux hommes, un Anglais et un Américain, traversent à pied l’Antarctique, depuis le 3 novembre. C’est un défi extraordinaire qui résiste aux explorateurs polaires depuis un siècle.

Chacun de leur côté, seuls et sans assistance, ils doivent parcourir 1 500 kilomètres, en passant par le pôle Sud. Pour arriver au bout de ce périple glacé, pas moins de soixante-cinq jours de marche sont nécessaires. Avec une charge de 170 kg de matériel à tirer, les deux concurrents, quel que soit le vainqueur, auront accompli un exploit. L’histoire retiendra le nom du premier arrivé. Quant au second… il restera le second.

Ironie du sort : jusqu’au départ de cette course très risquée sur le Continent blanc chacun d’eux ignorait que l’autre préparait l’aventure.