Ils ont coupé la glace à la tronçonneuse pour pouvoir le libérer ! Vétérinaires et volontaires se sont donnés pour sauver un cerf commun de la rivière gélée Bargouzine, en Sibérie. Enfin sorti de l'eau glacée, le cerf n'est pas en grande forme : les hommes essaient alors de le réchauffer auprès du feu, puis décident de le ramener chez eux, au chaud. Grâce à leur aide - et un verre de vodka - l'animal parvient à reprendre ses forces et à regagner la forêt le lendemain. Aleksej Baluev a filmé l'aventure.