Le candidat républicain à la présidentielle John McCain a appelé, dimanche 12 octobre, devant ses partisans au quartier général de sa campagne à Arlington en Virginie, près de Washington, à une "campagne respectueuse", tout en voulant ... "fouetter" Barack Obama. Fouetter? "Fouetter son 'vous savez-quoi'", précise McCain qui affirme vouloir s'exécuter lors du prochain débat télévisé, mercredi 15 octobre. Regardez l'extrait sous-titré par lepoint.fr.