Deux femmes ont été arrêtées dans le Montana, au nord-ouest des États-Unis, par un agent de la police des frontières qui les avaient entendues parler en espagnol dans un magasin.

Une vidéo de l'incident qui s'est déroulé dans la petite ville de Havre, située non loin de la frontière canadienne, montre l'agent Paul O'Neal expliquer à Ana Suda et à Martha Hernandez la raison pour laquelle il leur a demandé leurs papiers d'identité.

"C'est lié au fait que vous parlez espagnol dans un magasin au sein d'un Etat où l'on parle en grande partie anglais", dit-il.

"Ce n'est pas illégal, c'est simplement très inhabituel ici", ajoute l'agent.

Ana Suda et Martha Hernandez ont depuis lancé des poursuites en justice contre l'agence fédérale des douanes et de protection des frontières (CBP).