When Michael Jackson died in 2009, he was more than $400 million in debt. Ten years later, the King of Pop’s estate is thriving — but a new documentary may threaten its continued success.