SUBTITLES (Lyrics): Русский, Français.

Матушка Россия - Русская народная песня
Mother Russia - Russian folk song

"Мы родом из России " - Торжественный спектакль-концерт в Большом театре, 5 декабря 2014

"We are from Russia" - Gala concert performance at the Bolshoi Theater, December 05, 2014

МАТУШКА РОССИЯ

Ой, да ты, Россия ,
Ой матушка Россия ,
Ой, да вот(ы) ты, Россия ,
матушка наша земля,
Ой, да вот(ы) ты, Россия ,
эх, матушка наша земля.

Ой, да ты, Российская наша земля,
Ой, да вот и много-много
славы славы про тебя
Ой, да вот и много-много
славы славы про тебя.

Ой, много-много
славы про тебя
Ой да вот и много-много
счастья счастья нам дала
Ой, да вот и много-много
счастья счастья нам дала.

Mère Russie

Oh, c’est toi, Russie,
oh Mère Russie,
Oh, c’est toi, Russie,
notre terre maternelle,
Oh, c’est toi, Russie,
ah, notre terre maternelle.

Oh, toi, notre terre Russe
Oh, c'est la plus grande
Gloire, gloire sur toi
Oh, c’est la plus grande
Gloire, gloire sur toi.

Oh, la plus grande
gloire sur toi
O c’est le plus grand
bonheur, bonheur que tu nous a donné
O c’est le plus grand
bonheur, bonheur que tu nous a donné.