Régis Absolu, le président d'ACCES (Actions citoyennes pour une consommation écologique et solidaire), et Dominique Loux, le webmaster du site internet de l'association, présentent l'esprit et le fonctionnement de la carte Courts circuits, qui répertorie en ligne les producteurs locaux présents sur le territoire du pays Thur Doller.