Un incendie progresse dans une plaine sous le nid d'une cigogne perché sur un pylône électrique près de Tambovka, en Russie. Chaque année, plusieurs nids de cigognes brûlent, ainsi que des œufs et des poussins, sans compter les nids au sol de divers petits oiseaux. Cette fois-ci, la cigogne a de la chance et son nid est épargné par les flammes.