Un mois et demi après les 5 décès dans l'Ehpad de Lherm près de Toulouse, l’avocat affirme que le drame a été provoqué par la rupture de la chaîne du chaud, celle qui permet de maintenir les aliments à une certaine température (au-dessus de 63°C) et d'éviter la prolifération des bactéries.