Le réquisitoire du parquet financier est très sévères contre le couple Balkany à l'issue de ce procès. Les procureurs demandent 7 ans de prison avec mandat de dépôt contre Patrick Balkany, 10 ans d'inéligibilité et confiscation de tous ses biens. Quant à son épouse, ils réclament 4 ans de prison avec sursis. Leurs avocats se disent scandalisés.