L'arrêt des traitements est en cours pour Vincent Lambert. Il a commencé mardi, par une sédation profonde continue, malgré la requête du comité des droits des personnes handicapées qui dépend des Nations Unies. L'une des sœurs de Vincent Lambert s'est elle rangée du côté de la femme du patient. Elle est favorable à l'arrêt des traitements et espère que "l'on respectera son droit".