Shiawase nara saisho kara LIVE 2005

Au début, on croyais que c'était : "Elle descend de la montagne à cheval" XD
Mais finalement c'est: Si tu aimes le soleil tape des mains! XD

Shiawase nara te wo tatakou
Shiawase nara te wo tatakou
Shiawase nara taido de shimesou you
Hora! Minna de te wo tatakou

If you're happy clap your hand(s)
If you're happy clap your hand(s)
If you're happy show you're feelings
Look! Everyone clap your hands

Shiawase nara ashi narasou
Shiawase nara ashi narasou
Shiawase nara taido de shimesou you
Hora! Minna de ashi narasou

If you're happy tap/stomp your feet/foot
If you're happy tap/stomp your feet/foot
If you're happy show you're feelings
Look! Everyone tap/stomp your feet

Shiawase nara kata tatakou
Shiawase nara kata tatakou
Shiawase nara taido de shimesou you
Hora! Minna de kata tatakou

If you're happy tap your shoulder(s)
If you're happy tap your shoulder(s)
If you're happy show you're feelings
Look! Everyone tap your shoulder(s)

Shiawase nara hoppe tatakou
Shiawase nara hoppe tatakou
Shiawase nara taido de shimesou you
Hora! Minna de hoppe tatakou

If you're happy tap your cheek(s)
If you're happy tap your cheek(s)
If you're happy show you're feelings
Look! Everyone tap your cheek(s)
...

En Français: Si tu aimes le soleil!

Si tu aimes le soleil, tape des mains
Si tu aimes le soleil, tape des mains
Si tu aimes le soleil, et l’automne qui se réveille
Si tu aimes le soleil, tape des mains

Si tu aimes le soleil, tape des pieds
Si tu aimes le soleil, tape des pieds
Si tu aimes le soleil, et l’automne qui se réveille
Si tu aimes le soleil, tape des pieds

Si tu aimes le soleil, claque la langue
Si tu aimes le soleil, claque la langue
Si tu aimes le soleil, et l’automne qui se réveille
Si tu aimes le soleil, claque la langue

Si tu aimes le soleil, dis “Hourra !”
Si tu aimes le soleil, dis “Hourra !”
Si tu aimes le soleil, et l’automne qui se réveille
Si tu aimes le soleil, dis “Hourra !”

Il est trop Kawai! >_<
Ils ont tous l'air dépressifs, lol!