Depuis le front de neige, seuls les sapins et les mélèzes verdoyants semblent recouvrir le versant Sud du Chalvet. En apparence seulement. Car touristes et Montgenévrois ne s'y trompent plus : depuis une dizaine d'années, tous le savent, les skieurs ne sont plus les seuls à dévaler les pistes, celles-ci ayant été investies par de petites carrioles jaunes floquées de l'image de la mascotte bleue de la station, Sweety. Une fois l'ascension effectuée par le télécabine du Chalvet, les vacanciers n'ont que quelques pas à faire pour franchir les barrières menant à la luge Monty Express, laquelle dévale 1 400 m sur 300 m de dénivelé. Celle-ci apparaissait en 2010, l'ancienne luge du versant Nord des Gondrans prenant de l'âge, l'occasion aussi de rénover le télécabine.