A Biarritz, où les dirigeants de sept grandes puissances sont attendus pour trois jours, la sécurité se décline aussi sur l'océan Atlantique: au large des côtes, un dispositif de sûreté maritime, qui fait intervenir marine nationale, douanes, affaires maritimes, gendarmerie et police nationale, a été renforcé pour sécuriser le littoral