Il fait froid à paris. Mael et Sab, deux jeunes roumains slovaques étudiants à l'université des éboueurs de russie, font un voyage scolaire. Sab a mangée des chips, et tous deux se retrouvent poursuivit par une poubelle. Ils tentent de lui échapper...