Bollywood actress Shabana Azmi surprised by seeing sign board at Chennai airport. Asignboard at the Chennai International Airport has held attention of many, including actress Shabana Azmi. Earlier, the actress took to her official Instagram account to post an old image of the hilarious Airport Authority of India billboard, its message distinctly missed what it wanted to convey."Farsh par khaana sakht mana hai," reads the signboard in Hindi, which translates to "Eating on the floor is strictly prohibited.While that sounds like a completely reasonable request, the English translation of this message on the sign doesn't quite get it right. It simply reads "Eating carpet is strictly prohibited."
चेन्नई अंतराष्ट्रीय एयरपोर्ट में लगे साइन बोर्ड को देखकर बॉलीवुड एक्ट्रेस शबाना आजमी हैरान रह गईं..उन्होंने इंस्टाग्राम पर एयरपोर्ट अथॉरिटी ऑफ इंडिया के साइन बोर्ड की पुरानी तस्वीर शेयर की, जिसमें ऐसी अंग्रेजी लिखी थी, जिसका मतलब कुछ और ही था..आपको बता दे उनका ये पोस्ट सोशल मीडिया पर काफी वायरल हो रहा है..साइन बोर्ड पर हिन्दी में लिखा था, ''फर्श पर खाना सख्त मना है.'' इसका अंग्रेजी में अनुवाद, ''Eating on the floor is strictly prohibited.''होना था..लेकिन बोर्ड पर "Eating carpet is strictly prohibited." लिखा था. इसका मतलब है ''कार्पेट को खाना सख्त मना है.''
#ShabanaAzmi #ChennaiAirport #Signboard