Une conversation très sérieuse s'impose entre un père et sa fille au moment où celle-ci s'apprête à dormir. Il lui dresse une vision à l'organisation plutôt militaire de la future adolescence de cette dernière. Elle résiste avec le peu de mots qu'elle connaît.