Une équipe est venue spécialement de France pour interviewer Jean-Claude TRANAPE sur son père Jean TRANAPE. Nous irons jusqu'au village de Thio situé sur la cote Est de la Nouvelle Calédonie ou Jean TRANAPE, orphelin passa une partie de son enfance chez ses beaux parents. Jean-Claude retrace l'épopée glorieuse de son père, engagé volontaire du Bataillon du Pacifique. Jean TRANAPE fut décoré 2 fois par le Général De Gaulle et fut le porte drapeau du Bataillon, car le plus décoré.
A l'aide de photos d'époque, Jean-Claude essaye de retrouver l'emplacement de la maison des Grand Parents