A pot of wine among watermelon fields.So…The life of watermelons and grapes-瓜间一壶酒,西瓜和葡萄的一生?
种瓜得瓜,种葡萄…得葡萄?
西瓜吃完,西瓜皮可别浪费了!
做西瓜皮小酱菜、凉拌、卤味都还不错!
从亲戚家乡挖的葡萄苗第一年结的比较少,
酿壶葡萄酒还是够的!吃饱喝足又是一天啰!
(温馨提示:自酿酒操作易危险,请勿模仿)
You reap what you’ve sown. You plant grapes, and it’s the grapes that you get.
Having eaten the watermelon, don’t discard the rind!
Make it into pickles, cold dishes, and savories in soy sauce.
Last year I dug these grape seedlings from my relatives’ yard,
And this is the first time they bear fruits.
The harvest is quite modest, but enough to brew a pot of wine.
Eat well, drink well, and it’s yet another full day.