Aux États-Unis, un homme arrive à sortir d'un magasin avec un carton de bière, sans que les employés ne le remarque. Mais manque de chance pour lui, au moment de s'enfuir en voiture, une voiture de police passe au moment et remarque aussitôt le comportement très suspect de l'homme.